Indo Trans:
Ketika mulai
tidak penting
Saya hanya melihat sempurna Anda di mata saya
Dalam dunia abu-abu,
hanya bibir merah Anda bersinar
Saat saya mencoba untuk mencium bibir Anda
Aku terjaga dari mimpi saya
Wajahmu masih begitu jelas
Panas dari tangan Anda bahwa saya memegang masih hangat
Kau datang padaku di malam hari
namun menghilang di pagi hari
Aku tidak bisa membiarkan kamu pergi
seperti ini setiap hari
Bayi saya tahu ini semua mimpi tapi
Bayi, oh tolong, jangan tinggalkan aku
Gadis mimpi, sepertinya saya bisa menyentuh Anda, tapi aku tidak bisa
Dream Girl, setiap malam aku menunggu untuk Anda seperti ini
Gadis mimpi, Anda manis berbisik cinta padaku
Kemudian Anda menghilang di gadis, pagi mimpi
Tunggu sebentar, ini bukan mimpi
Itu senyum yang mempesona, itu pasti Anda
Hatiku membuat saya pergi setelah Anda dalam rahasia
Saat Anda mengubah sudut,
Anda menghilang seperti mimpi
Wajahmu dalam mimpi saya adalah malam yang sama setiap
Rasanya seperti aku harus pergi sedikit lebih dekat dengan Anda sekarang
Tapi Anda hanya memberi saya sedikit senyum dan menghilang seperti itu
Aku tidak bisa membiarkan Anda pergi seperti ini setiap hari
Baby, saya tahu ini semua mimpi tapi
Baby, oh tolong, jangan tinggalkan aku
Gadis mimpi, sepertinya saya bisa menyentuh Anda, tapi aku tidak bisa
Dream Girl, setiap malam aku menunggu untuk Anda seperti ini
Gadis mimpi, Anda manis berbisik cinta padaku
Kemudian Anda menghilang di gadis, pagi mimpi
Aku takut hari-hari tanpa Anda
(Meskipun saya akan lupa ketika datang besok)
Saya mencoba memegang ke Anda dengan sungguh-sungguh
tetapi tanpa janji, kau tinggalkan aku
Perasaan melihat mata Anda,
bibir Anda – kau begitu cantik
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari
Anda sejenak
Tidak ada kata-kata dapat mengambil apa pun dari Anda
Dari kepala ke jari kaki Anda,
kau gadis satu-satunya
Dari satu sampai seratus, saya memperlakukan Anda dengan lembut
Hari Anda memilih saya adalah
ketika dunia berhenti
Kau dunia saya
Gadis mimpi, sepertinya saya bisa menyentuh Anda, tapi aku tidak bisa
Dream Girl, setiap malam aku menunggu untuk Anda seperti ini
Gadis mimpi, Anda manis berbisik cinta padaku
Kemudian Anda menghilang di gadis, pagi mimpi
Gadis mimpi, sepertinya saya bisa menyentuh Anda, tapi aku tidak bisa
Dream Girl, setiap malam aku menunggu untuk Anda seperti ini
Gadis mimpi, ingatlah cinta kita
Saat malam tumbuh dalam, dia menemukan saya, gadis impian
Sabtu, 23 Februari 2013
Dream Girl - Romanization+ English Translation
ajigdo ne eolguri ireohge saengsaeng hande
jabatdeon sonui ongiga ireohge ttaseu hande
bamimyeon naege dagawa
achimi doemyeon sarajyeo
maeil ireohge tto ggati
neoreul bonael sun eobtneunde
Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara
Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl
jamkkan man meomchwoseo igeon kkumi aninde
nunbusin geu miso igeon nega hwag sirhae
simjangi nal sikyeo mollae neoreul ttaraga
koneoreul don sungan kkum cheoreom
neon sarajyeo Oh~
kkum sogui ne eolguri maeil bam ttoggateun de
jom deo gakka wojil ttaedo ijen doen geot gateunde
saljjag misoman heulligo geudaero neoneun sarajyeo
maeil ireohge tto ggati neoreul bonael sun eobtneunde
Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara
Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl
neo eobtneun haruga duryeowo
(naeiri myeon tto itget jiman)
aetage butjaba bwado amureon
yagsog eobsi neon nae gyeoteul tteona
geudae nunbit geudae ibsul
boneun neukkim You’re so beautiful
han sungando nege nuneul ttel su eobseo
geu eotteon pyohyeondo
neohan teneun ppael su eobseo
meori buteo balkkeut kkaji
geudaen One and only girl
hana buteo baeg kkaji budeureobge daehaji
geudaega nal taeg haneun
nare i sesangeun Stop!
You’re my world
Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl
Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl uriui sarangeul gieog hago
bami gipeu myeon chajaol Dream Girl SHINee’s Back
English Translation
When it started
is not important
I only see the perfect you in my eyes
In this gray world,
only your red lips shine
The moment I try to kiss your lips
I awake from my dream
Your face is still so clear
The heat of your hand that I held is still warm
You come to me at night
but disappear in the morning
I can’t just let you go
like this every day
Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl
Hold on for a moment, this isn’t a dream
That dazzling smile, that’s definitely you
My heart makes me go after you in secret
The moment you turn the corner,
you disappear like a dream
Your face in my dream is the same every night
It feels like I should go a little closer to you now
But you only give me a slight smile and disappear like that
I can’t just let you go like this every day
Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl
I’m afraid of the days without you
(although I’ll forget when tomorrow comes)
I try holding onto you earnestly
but without any promises, you leave me
The feeling of seeing your eyes,
your lips – you’re so beautiful
I can’t take my eyes off
of you for a moment
No words can take anything away from you
From your head to your toes,
you’re the one and only girl
From one to a hundred, I treat you gently
The day you chose me is
when the world stops
You’re my world
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, remember our love
When the night grows deep, she finds me, dream girl
jabatdeon sonui ongiga ireohge ttaseu hande
bamimyeon naege dagawa
achimi doemyeon sarajyeo
maeil ireohge tto ggati
neoreul bonael sun eobtneunde
Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara
Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl
jamkkan man meomchwoseo igeon kkumi aninde
nunbusin geu miso igeon nega hwag sirhae
simjangi nal sikyeo mollae neoreul ttaraga
koneoreul don sungan kkum cheoreom
neon sarajyeo Oh~
kkum sogui ne eolguri maeil bam ttoggateun de
jom deo gakka wojil ttaedo ijen doen geot gateunde
saljjag misoman heulligo geudaero neoneun sarajyeo
maeil ireohge tto ggati neoreul bonael sun eobtneunde
Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara
Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl
neo eobtneun haruga duryeowo
(naeiri myeon tto itget jiman)
aetage butjaba bwado amureon
yagsog eobsi neon nae gyeoteul tteona
geudae nunbit geudae ibsul
boneun neukkim You’re so beautiful
han sungando nege nuneul ttel su eobseo
geu eotteon pyohyeondo
neohan teneun ppael su eobseo
meori buteo balkkeut kkaji
geudaen One and only girl
hana buteo baeg kkaji budeureobge daehaji
geudaega nal taeg haneun
nare i sesangeun Stop!
You’re my world
Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl
Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl uriui sarangeul gieog hago
bami gipeu myeon chajaol Dream Girl SHINee’s Back
English Translation
When it started
is not important
I only see the perfect you in my eyes
In this gray world,
only your red lips shine
The moment I try to kiss your lips
I awake from my dream
Your face is still so clear
The heat of your hand that I held is still warm
You come to me at night
but disappear in the morning
I can’t just let you go
like this every day
Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl
Hold on for a moment, this isn’t a dream
That dazzling smile, that’s definitely you
My heart makes me go after you in secret
The moment you turn the corner,
you disappear like a dream
Your face in my dream is the same every night
It feels like I should go a little closer to you now
But you only give me a slight smile and disappear like that
I can’t just let you go like this every day
Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl
I’m afraid of the days without you
(although I’ll forget when tomorrow comes)
I try holding onto you earnestly
but without any promises, you leave me
The feeling of seeing your eyes,
your lips – you’re so beautiful
I can’t take my eyes off
of you for a moment
No words can take anything away from you
From your head to your toes,
you’re the one and only girl
From one to a hundred, I treat you gently
The day you chose me is
when the world stops
You’re my world
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl
Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, remember our love
When the night grows deep, she finds me, dream girl
I Still Love You-Romanization
Beolsseo nunmuri anin jul almyeonseo wae jakku nunmuri
Neol hyanghan maeumi jemeotdaero nareul nareul neoege bonaeneungeol
Neomu apeuda naman ireon gamjeongeul gatgo inneun ge
Niga nareul baraboji annneun ge
Ireon naega neon bulpyeonhagetjiman
Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Dagagaryeo halsurok gakkawoman jilsurok
domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Seoro haengbokhaetdeon neomu johasseotdeon sigani seuchyeoseo
Jukdorok huhoehal geotman gataseo jigeum neoege nan halmari isseo
Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Dagagaryeo halsurok gakkawoman jilsurok domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Niga doraogo sipeul ttae geuttae naege dorawado dwae
Neol saranghanikka
Nal sarang an haedo naneun gwaenchanha
Neol bol su itdamyeon mwodeun nan joha
Saranghamyeon halsurok gipeojimyeon jilsurok meoreojineun niga naneun neomu duryeowo
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Neol hyanghan maeumi jemeotdaero nareul nareul neoege bonaeneungeol
Neomu apeuda naman ireon gamjeongeul gatgo inneun ge
Niga nareul baraboji annneun ge
Ireon naega neon bulpyeonhagetjiman
Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Dagagaryeo halsurok gakkawoman jilsurok
domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Seoro haengbokhaetdeon neomu johasseotdeon sigani seuchyeoseo
Jukdorok huhoehal geotman gataseo jigeum neoege nan halmari isseo
Geuraedo saranghae neoreul saranghae
Dareun geon mollado naega neol wonhae
Dagagaryeo halsurok gakkawoman jilsurok domangchineun niga nal oeropge haneungeol
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Niga doraogo sipeul ttae geuttae naege dorawado dwae
Neol saranghanikka
Nal sarang an haedo naneun gwaenchanha
Neol bol su itdamyeon mwodeun nan joha
Saranghamyeon halsurok gipeojimyeon jilsurok meoreojineun niga naneun neomu duryeowo
Nunmuri meomchuji anha anhayo
Meoreojimyeon andwae andwae andwaeyo
Domangchiji marajwo doraseoji marajwo naegeseo jebal
Langganan:
Postingan (Atom)