Senin, 13 Januari 2014

까마귀 (Crows) - 스몰오 (Small o)

눈이 세 개인 까마귀가 운다

Nun-i se gae-in gga-ma-gwi-ga un-da
눈이 세 개인 까마귀가 운다
Nun-i se gae-in gga-ma-gwi-ga un-da

내가 볼 때엔 가까이에 있고

Nae-ga bol ddae-en ga-gga-i-e itt-go
네가 볼 때엔 너무 멀리 있는
Ne-ga bol ddae-en neo-mu meol-li itt-neun

별을 따라서 서쪽으로 간다

Byeol-eul dda-ra-seo seo-jjok-eu-ro gan-da
별을 따라서 서쪽으로 간다
Byeol-eul dda-ra-seo seo-jjok-eu-ro gan-da

Translation
The three-eyed crow cries
The three-eyed crow cries
I can see it at the time, it becomes close
I can see it at the time, it becomes too far
So the star is going to the west
So the star is going to the west
Hangeul: music daum
Translation: Princess of Tea @ princessoftea.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar